Process / Fee for
Personal Interior shopping
The below is the basic process for Personal Interior shopping and showroom visit.
If you would like to update your interior, or you are not sure where to visit or what to buy, this service is for you.
インテリアアイテム購入同行、ショールームツアーの場合の基本的な流れです。カーテンや家具を探しているけれど、お部屋に合わせたアイテム選びを手伝って欲しい、色の組み合わせはどうしたらいいかしら?という方に、既存空間とのコーディネートを意識したアドバイスを差し上げます。
Stage1
Inquiry / Online Hearing
お問い合わせ /
オンラインヒアリング
Stage2
The Day for Service
当日
Fee : £200(inc.VAT) - including Pre-online hearing, up to 2 hours Consulting at showroom or on site
Area for Consultation Service:
Basically I use public transportation, Transport fee Zone 1-4 is included for the fee. For outside, extra charge £30(inc. VAT) will be added. Outside of Zone6, please feel free to ask me. Depends on travel time and cost, I will present additional charge.
お申し込みを頂いた際に、フィーとして£200(inc.VAT)申し受けます。
(事前オンラインヒアリング、2時間までのショールーム及び現場でのコンサルティング含む)
コンサルテーション時の基本エリア:
基本の移動は公共交通機関を使い、Zone 4までの交通費を含みます。Zone5、6エリアの場合は、追加料金として£30(VAT込み)申し受けます。
Zone6を超える範囲については、別途ご相談下さい。移動時間と交通費を考慮の上、追加料金を提示させて頂きます。
1. Inquiry & Initial Online Meeting - お問い合わせ、オンラインミーティング
Please free free to contact me. Then we can discuss what you need.
Initial meeting will be online (Email, Zoom, Skype, WhatsApp, LINE, Messenger) to collect necessary information (what you want, time frame, budget etc) .
お電話、メール、Contactページよりお気軽にお問い合わせ下さい。
まずは、オンラインミーティングで必要な情報(お客様のご希望、ご予算、スケジュール)を伺います。(オンラインミーティングは、メール,Zoom, Skype, WhatsApp, LINE, Messenger 等で行います。)
この時点ではご要望を伺うのみでアドバイスは差し上げられませんので、ご了承ください。
2. The Day - 当日
Based on the previous hearing, we arrange the date and the location (showroom or site). Please make a payment before consultation. Fee is £200 (inc. VAT)
On the day of Service, we will meet up the place and give you an advice as we agreed. I could introduce you to professional- only showroom. If you would like to purchase, I am happy to assist your purchase with special discount. I am sure you can choose best item for your interior with professional advice!
-
事前ヒアリングに基づいて、日時と場所(ショールームもしくは現場)を決めさせて頂き、その後フィー£200(VAT込み)を前金として申し受けます。
-
当日は事前ヒアリングに基づいて、ご自宅やショールーム等でご相談に承ります。(2時間まで)
-
お好みのスタイル、ご予算に応じたショップやデザイナー向けショールームへご案内します。
-
独立したインテリアデザイナーとして、お客様の立場で行き先の選択を行います。
-
1つ1つのアイテムがインテリアを彩る大切なアイテムです。全体のコーディネートを意識したプロのアドバイスを受けて、間違いのないお得なアイテムを選びましょう。
-
こちらでお取り扱い可能なブランドをご購入の場合には、特別価格でのご案内も可能です。
ご相談内容例:
-
ショールームでのカーテンの生地選びのお手伝い
-
ショールームでの壁紙、ペイントカラー、家具選びのお手伝い
-
ソフトファニシング(カーテン、椅子張地、クッション等)のカラーコーディネーション
-
キッチン&バスショールームでの打ち合わせ立会い:空間全体を意識したカラーコーディネーション、仕上げ材選び
-
ご帰国前のお持ち帰りアイテム選びのお手伝い